¹ý¿ø, Àå½Å´ë Çлý¡°è À¯º¸Ç϶ó
¡°è Çлýµé ÁÖÃà '¼º¼Ò¼öÀÚ Ã¶ÆóÀÇ ³¯' ¿¹¹èµµ µå·Á
¸Å³â 5¿ù 17ÀÏÀº ‘¼¼°è¼º¼Ò¼öÀÚÂ÷º°Ã¶ÆóÀÇ ³¯’(International Day Against Homophobia and Transphobia)·Î Àϸí IDAHOT DAY·Î ºÒ¸®¿î´Ù. À۳⿡ À̳¯À» ±â³äÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼ »ó¡ÀûÀÎ ¹«Áö°³ »öÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÀº Àå½Å´ë ÇлýµéÀÇ ¿¹¹èÂü¿©¿Í »çÁø ÇÑÀåÀÌ ¿¹»ó¿Ü·Î Å« ÀÏ·Î ¹øÁ³´Ù. ¡°è¿Í ÀçÆÇ¿¡ ±¹Á¦Àû ÁöÁöµîÀ¸·Î ¼¼°èÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ µÇ¾ú´Ù.
»çÁøÇÑÀå À߸øÂï¾ú´Ù°¡ ¡°è±îÁö ¹ÞÀº ÇлýµéÀÌ À̹ø¿¡´Â ÁøÂ¥ ±×³¯ÀÇ ÀÇ¹Ì¿Í ±â¾ïÀ» ȸ»óÇϸç Çб³ ¹Û¿¡¼ “¸ðµç À̵éÀ» À§ÇÑ ¿¹¹è‘ ¶ó´Â À̸§À¸·Î ¿¹¹è¸¦ µå·È´Ù. ¿¹¹è´Â ¸ðµç À̵鿡°Ô ¿¸° °ÍÀ¸·Î ´©±¸µµ ¹èÁ¦µÇ°í Â÷º°¹Þ¾Æ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ÇöÀç ¿ì¸®»çȸÀÇ ÀϺΠ±âµ¶±³ÀεéÀÇ ¹Ýµ¿¼º¾Ö¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×À¸·Î º¸ÀδÙ. ÇлýµéÀº ±³´ÜÀÇ Áöħ´ë·Î À̵鿡 ´ëÇÑ Çù¸ð¿Í ¹èÁ¦¸¦ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â ÃëÁö´Ù.
ÀÌ ³¯Àº 1990³â 5¿ù 17ÀÏ¿¡ ÁöÁ¤µÆÀ¸¸ç °ÔÀÌ, ·¹Áîºñ¾ð, ¹ÙÀ̼½½´¾ó, Æ®·£½ºÁ¨´õ µî ´Ù¾çÇÑ ¼º¼Ò¼öÀÚ Â÷º°À» ¹Ý´ëÇÏ´Â ³¯·Î »ïÀº ÀÌÀ¯´Â 5¿ù 17ÀÏ¿¡ WHO(¼¼°è º¸°Ç ±â±¸)°¡ Á¤½ÅÁúȯ¸ñ·Ï¿¡¼ µ¿¼º¾Ö¸¦ »èÁ¦Ç߱⠶§¹®À¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌÈÄ Ä³³ª´Ù¸¦ ÇʵηΠÇÏ¿© À̵éÀ» ÇâÇÑ Á¾±³Àû ÆíÇâ°ú »çȸÀû Â÷º°¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â Çà»ç¿Í Ä·ÆäÀÎÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼Ò¼öÀÚµéÀÌ Æ¯º°ÇÑ ´ëÁ¢À» ¹ÞÀ» ÇÊ¿ä´Â ¾øÁö¸¸ ±×·¸´Ù°í Â÷º°¸¦ ¹Þ¾Æ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù´Â Àǹ̴Ù. ÇÑÆí À̳¯ ¿¹¹è´Â ÇлýµéÀÌ ±âȹÇÏ°í ÁغñÇßÁö¸¸ µ¿¹®µé°ú °ü½ÉÀÚµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. ¿¹¹èÀÇ »çȸ´Â ¹ÚÁø¿µ ¸ñ»ç°¡ ¼³±³´Â ¿ÀÇö¼± ¸ñ»ç(Àü È£½Å´ë ±³¼ö), ±× ¿Ü¿¡µµ ±è±ÙÁÖ ¸ñ»ç°¡ ÃÊûµÇ¾ú°í ¼ºÂù½ÄÀº ¹Úµ¿Çö ¸ñ»ç(Àü Àå½Å´ë ±³¼ö)¿Í ¼ÕÀºÁ¤ ¸ñ»ç(Àü ¿µµîÆ÷»ê¼± Ãѹ«)°¡ Áý·ÊÇß´Ù.
±× ¿Ü¿¡µµ ÁöÁö¿Í ¿¬´ë ÈÄ¿øÀ» ÅëÇÏ¿© Âü¿©Çß´Ù. ÁÖÃÖÃøÀº ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ» ÅëÇÏ¿© ÈûÀ» ¸ð¾ÆÁØ À̵鿡°Ô °¨»çÀÇ Àλ縦 °ø°³Çß´Ù. ÀÌ ¿¹¹è´Â ¿ì¹ßÀûÀ¸·Î Áغñ°¡ µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇöÀç ¡°èÇлýµéÀÌ ¼Ò¼ÓÇÑ ‘¾ÏÇÏ·¿Ã÷‘ ¶ó´Â µ¿¾Æ¸®°¡ Çб³·ÎºÎÅÍ µî·Ï°ÅºÎ¸¦ ´çÇÏÀÚ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸°ú ÀÚ±¸Ã¥À¸·Î º¸ÀδÙ. ÇлýµéÀº Çб³°¡ ±ÔÁ¤¿¡ ¾ø´Â µ¿¾Æ¸®È°µ¿ ¸ð±Ý ³»¿ª¿ä±¸¿Í °Á Á¦¸ñÀÇ º¯°æÀ» µîÀ» ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¾Ð¹ÚÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹ý¿ø, Çлý¡°è´Â ºÎ´ç
Ưº°È÷ ÀÌ ¿¹¹èÀÇ ³¯ ÇлýµéÀÌ ¹ý¿ø¿¡ ³½ ¡°è¹«È¿¼Ò¼Û¿¡¼ Çб³ÃøÀÇ Â¡°èÁ¶Ä¡´Â º»¾È ÆÇ°á±îÁö À¯º¸µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖ¹®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ¿¡ °í¹«µÈ Çлýµé°ú À̵éÀ» ÁöÁöÇÏ´Â À̵鿡°Ô´Â Èñ¼Ò½ÄÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ¸ðµÎ°¡ ¿ì·ÁÇÑ ´ë·Î Çб³ÃøÀÌ °¨Á¤°ú ¿©·ÐÀçÆÇ¿¡ ¹Ð·Á ÇàÇÑ ¹«¸®ÇÑ Â¡°è°¡ º»¾È ¼Ò¼Û¿¡¼ ºÒ¹ýÀ¸·Î ÆǸíÀÌ ³¯ °æ¿ì Àå½Å´ë´Â ±× Ã¥Àӷп¡¼ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
17ÀÏ ¼¿ïµ¿ºÎÁö¹ý ¹Î»ç21ºÎ(ÀçÆÇÀå À±Å½Ä)´Â Àå½Å´ë ¡°èÇлý 4¸íÀÌ Çб³¸¦ »ó´ë·Î ³½ ‘¡°è óºÐ È¿·Â Á¤Áö °¡Ã³ºÐ’ ¼Ò¼ÛÀ» ¹Þ¾Æµå·Á “Çб³ÀÇ Â¡°è óºÐ¿¡ ÀýÂ÷»ó, ³»¿ë»ó ÇÏÀÚ°¡ Á¸ÀçÇØ Çлýµé·Î¼´Â ¹«È¿ È®ÀÎÀ» ±¸ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù. Çлýµé·Î¼´Â ¼ö¾÷À» µè´Â µî ´ëÇпø»ýÀ¸·Î È°µ¿Çϱâ À§Çؼµµ º»¾È ÆÇ°á ½Ã±îÁö ¡°è óºÐÀÇ È¿·Â Á¤Áö¸¦ ±¸ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
»ç½Ç Àå½Å´ë ÇлýÀÌ Çб³¸¦ »ó´ë·Î ÀÌ·± ¹ýÀû¼Ò¼ÛÀ» ÇÑ ÀÏÀº À¯·Ê°¡ ¾ø´Â ÀÏ·Î º¸ÀδÙ. ±×·± Á÷Á¢ÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â Çб³ÃøÀÌ Ã³À½¿¡´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¡°è »çÀ¯°¡ ¾ÈµÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇß´Ù°¡ ¿ÜºÎ¿Í ¹Ý µ¿¼º¾Ö ÁöÁö ÇлýµéÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¹Ð·Á¼ ÇÑ °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í Àç½Éµµ °ÅºÎÇÏ°í Çлýµé°ú ÀÏüÀÇ ´ëȸ¦ ´ÜÀýÇÑü ±³´Ü°ú ¹Ýµ¿¼º¾Ö ±¸·ìµéÀÇ ´«Ä¡¸¸ º¸´Â Çб³ÃøÀÇ Ã³»ç¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû ÆÇ´ÜÀ» ¹Þ¾Æº¸ÀÚ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
|
|
|
* UCC±³´ÜÀÇ ¸¶Å© |
±¹Á¦ ¿¬´ëµµ ÀÕµû¶ó
ÇÑÆí ÇØ¿Ü¿¡¼µµ ÀÌ Çлýµé°ú ¼ºÀû ¼Ò¼öÀÚµéÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ¼½ÅÀÌ ¿Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇû´Ù. µ¶ÀÏÀÇ EMS( Evangelical Mission in Solidarity°³½Å±³ ¿¬ÇÕ)¿Í ¹Ì±¹ UCC ±³´Ü »êÇÏ “Open and Affirming Coalition“´Ù. À̵éÀº Àå´ë¿¡¼ ¡°èÀ» ´çÇÑ Çлýµé°ú ¼º¼Ò¼öÀÚ ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. µ¶Àϱ³È¸³ª ¹Ì±¹ÀÇ ´ë´Ù¼ö ±³È¸´Â µ¿¼º¾Ö°¡ ÇÕ¹ýȵȹ٠ÀÖ°í ¼º°øȸ³ª Àå·Î±³, ¿¬ÇÕ±³È¸µî¿¡¼µµ µ¿¼º¾Ö¸¦ ÇÕ¹ýÈÇÏ°í ¼ºÁ÷ÀÚÀÇ ¹®È£µµ °³¹æµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ EMS´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ UCC´Â ¹Ì±¹¿¡¼ °¡Àå Áøº¸ÀûÀÎ ±³´ÜÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
|
|
|
* ¹Ì±¹Àå·Î±³ ÇÁ¸°½ºÅϽÅÇб³ Center for Theology, Women, and Gender¿¡¼ º¸³» ¿Â Àå½Å´ë ¡°èÇлýµé°ú ¼º¼Ò¼öÀÚ ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °ø°³¼ÇÑ |
ÀÌ¿Ü¿¡µµ ¿ì¸®±³´Ü°ú ±ä¹ÐÇÑ ¼±±³ÇùÁ¤À» ¸Î°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹Àå·Î±³È¸ÀÇ ÇÁ¸°½ºÅϽÅÇб³ÀÇ Center for Theology, Women, and Gender¿¡¼ Àå½Å´ë ¡°èÇлýµé°ú ¼º¼Ò¼öÀÚ ±×¸®½ºµµÀεéÀ» ÁöÁöÇÏ´Â °ø°³¼ÇÑÀ» º¸³»ÁÖ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÁ¸°½ºÅÏ ½ÅÇб³´Â ¿ì¸®±³´ÜÀÇ ÇÐÀÚµéÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ù´Ñ °÷À¸·Î Çö Àå½Å´ë ÃÑÀå ÀÓ¼ººó ±³¼ö°¡ Á¹¾÷ÇÑ Çб³À̸ç ÀÌ»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
|
|
|
* µ¶ÀÏ EMS¿¡¼ÀÇ ÁöÁö¼½Å°ú »çÁø |
Àå½Å´ë ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í ´ëÈÇ϶ó
ºÎ¸ð³ª ±â¼º¼¼´ëµéÀÇ ´«À̳ª Á¤¼·Î´Â ÀÚ³àµéÀ̳ª ÇлýµéÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´Ã °ÆÁ¤ÀÎ °ÍÀº ÀÎÁö»óÁ¤ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¼ºÁ¤°úÁ¤¿¡¼ º¸¸é ¾î¸¥µéÀÇ ±â´ë¿Í ¹Ù·¥°ú´Â »ó°ü¾øÀÌ ¿©·¯¹ø ¿º´°ú °ÝÁ¤À» °Þ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Çлý½ÃÀý ¹ü»ýÀÌ »çȸ¿¡ ³ª¿Í¼ ¿ÀÈ÷·Á ¹®Á¦¾Æ°¡ µÇ±âµµ ÇÏ°í ¸»½éÀ» ºÎ¸®´ø ÇлýÀÌ ±â´ëÀÌ»óÀÇ Å« ¼º°øÀ̳ª Àι°ÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
¾î¸¥ µéÀÇ Àã´ë³ª ½Ã°¢À¸·Î ÇлýµéÀ» º¸°Å³ª Àç´ÜÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. Àڶ󳪴 ÇлýµéÀÌ ¸¶À½²¯ µµÀüÇÏ°í °æÇèÇÏ°í °Å±â¼ ÀÚ½ÅÀÇ ¹Ì·¡¿Í ÇÑ°è, ±×¸®°í ºñÀüÀ» ¹ß°ßÇϵµ·Ï ÁöµµÇÏ´Â °ÍÀÌ ±â¼º¼¼´ëÀÇ »ç¸í¾Æ´Ñ °¡? Á»´õ ³Ê±×·¯¿î ¸¶À½°ú ¿¸° ÀÚ¼¼·Î ÇлýµéÀ» ´ëÇÏ°í Çлýµéµµ ±â¼º¼¼´ë¿Í Çб³ ±³¼öµéÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¿ªÁö»çÁöÀÇ ¸¶À½À¸·Î ÀÌ ³Á¦¸¦ Ç®¾î°¡±â¸¦ ¹Ù¶ó¸¶Áö ¾Ê´Â ´Ù. |