¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸ÀÇ ÈûÀº ¾îµð¿¡¼ ¿À³ª
|
|
|
* 1965³â ³ëµ¿ÁÖÀÏ ÃàÇÏ¿¹¹è±â³ä |
¸Ç¾Õ ¿À¸¥ÂÊ ¼¼¹ø° ³×¹ø° - °èÈ¿¾ð ¸ñ»ç, ¿Àöȣ °£»ç, µÎ¹ø°ÁÙ ¿ÞÂÊ Ã¹¹ø° µÎ¹ø° - À¯º´°ü ¸ñ»ç,
±è¿äÇÑ ÁÖ±³, ¼¼¹ø°ÁÙ ¿ÞÂÊ - Á¶Áö¼Û ¸ñ»ç, ¸Ç ÀÁÙ ¿ÞÂÊ µÎ¹ø° - ¸®Â÷µå ¿ìÆ° È£ÁÖ¼±±³»ç
60Áֳ⠱â³ä ¿ª»çȺ¸Áý ÃâÆÇ ¿¹½Ä
2018³â 11¿ù 3ÀÏ
»ç ȸ: Áø¹æÁÖ ¸ñ»ç
°¨»ç±âµµ: ÀÓÁ¤¼® ³ëȸÀå
Ⱥ¸ ¼Ò°³: ¾ç¸íµæ ÆíÁýÀÎ
Ⱥ¸ ÁõÁ¤½Ä
- ÃÑȸ: ¸²Çü¼® ÃÑȸÀå
- ¿µµîÆ÷³ëȸ: ÀÓÁ¤¼® ³ëȸÀå
- ÀüÃѹ«´ëÇ¥: ÀθíÁø ¸ñ»ç
- ³ëµ¿ÀÚ´ëÇ¥: ±è¹Ì¼ø ¼±»ý, ¹æÁ¾¿î ¼±»ý
- Àü½Ç¹«ÀÚ´ëÇ¥: ¹Ú³ë¼÷ ¼±»ý
Ãà»ç: ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É (ÀÌ¿ë¼± ½Ã¹Î»çȸ¼ö¼® ´ëµ¶)
Ãà»ç: ¹Ú¿ø¼ø ¼¿ï½ÃÀå
Ãà»ç: ±è¿µÁÖ ±¹È¸ÀÇ¿ø
Ãà»ç: Á¤Áø¿ì ¹ÎÁÖȱâ³ä»ç¾÷ȸ ºÎȸÀå
Ãà»ç: ±è¸íȯ ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀ§¿øÀå
°Ý·Á»ç: ¾ÈÀç¿õ Çѱ¹YMCAÀ¯ÁöÀç´Ü ÀÌ»çÀå
Àλç: äÇöÀÏ ¿µµîÆ÷±¸Ã»Àå
¹ßÇàó: ¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸ ¹ßÇàÀÎ: Áø¹æÁÖ ÆíÁýÀÎ: ¾ç¸íµæ, ÃâÆÇ»ç: µµ¼ÃâÆÇ µ¿¿¬
°Ý·ÁÀÇ ±Û:
¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸ÀÇ ÈûÀº ¾îµð¿¡¼ ¿À³ª
¾ÈÀç¿õ ¸ñ»ç(Çѱ¹YMCAÀü±¹¿¬¸ÍÀ¯ÁöÀç´Ü ÀÌ»çÀå, Àü CCA Ãѹ«)
¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸ ⸳ 60ÁÖ³âÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇÏÇÑ´Ù.
¿µµîÆ÷ »ê¼±Àº ¼¼°è ¿©·¯ »ê¾÷¼±±³ ¶Ç´Â µµ½Ã³óÃ̼±±³ ±â±¸µé°ú ´ë¿À¸¦ °°ÀÌÇϸç 60¿©³âÀÇ ÀåÁ¤À» ÇØ¿Ô´Ù. ±×µ¿¾È ¸¹Àº µ¿Áöµé°ú ±â±¸µéÀÌ ´ë¿À¸¦ ÀÌÅ»ÇßÁö¸¸. ¿µµîÆ÷ »ê¼±Àº ¿Ã°ð°Ô µ¶º¸ÀûÀ¸·Î ÀÌ ±æÀ» °È°í ÀÖ´Ù. ½Ã´ëÀÇ È帧À» ¾Õ¼ ÆÇ´ÜÇÏ°í ÇâµµÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¸é¼ µ¶º¸ÀûÀÎ ±â±¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÔÀ¸·Î½á ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÀںνÉÀ» °®°Ô ÇÏ´Â Äè°Å¸¦ ÀÌ·ç¾ú´Ù.
ÀÌ ¸ðµç ÈûÀÌ ¾îµð¼ ³ª¿Â °ÍÀϱî?
ù°: ¹ÏÀ½¿¡¼ ³ª¿Ô´Ù. “¾Æ¹öÁö²²¼ ÀÏÇÏ½Ã´Ï ³ªµµ ÀÏÇÑ´Ù”´Â ¼º¼ÀÇ ¸»¾¸À» µû¶ó ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÑ °á°úÀÌ´Ù. ¼º¼°øºÎ¸¦ ÅëÇؼ, Çö´ë½ÅÇÐÀ» ¿¬±¸Çϸé¼, ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸é¼ ÈûÀ» ¾ò¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÂüÀ¸·Î ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹ÏÀ½ÀÇ º»º¸±â¶ó ÇÏ°Ú´Ù.
µÑ°: °ø±³È¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô´Ù. ¿¹Àå ÅëÇÕÃÑȸ¿Í ¿µµîÆ÷³ëȸ°¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÑ ´öºÐÀÌ´Ù. ¾î·Á¿òÀ» ´çÇÒ ¶§ ¸¶´Ù ¿µµîÆ÷³ëȸ°¡ ³ª¼ ¹æÆи·ÀÌ ³ë¸©À» ÇØÁÖ¾ú´Ù. ÂüÀ¸·Î ³î¶ó¿î ÈûÀÇ ¿øõÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
¼Â°: ÀÎÀçµé·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô´Ù. ÃÊâ±â Á¶Áö¼Û ¸ñ»ç·ÎºÎÅÍ ÀθíÁø ¸ñ»ç·Î À̾îÁö¸é¼ ±â¶ó¼º °°Àº ÀÎÀçµéÀÌ ¿µµîÆ÷ »ê¼±À» À̲ø¾î ¿Ô´Ù. ¿µµîÆ÷ »ê¼±¿¡ Æ÷ÁøÇÑ ÀÎÀçµéÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕ, Çùµ¿Á¶ÇÕ, ½ÅÇù, »ýÇù µî Èû µÇ´Â ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇÑ ´öºÐ¿¡ Å« ÁöµµÀÚµéÀ» ¹èÃâÇÏ¿´´Ù. ÂüÀ¸·Î ÀÚ¶û½º·¯¿î ÀÏÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù.
³Ý°: ¼¼°è±³È¸ÀÇ Áö¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Ô´Ù. ¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ µµ½Ã³óÃ̼±±³±¹ (WCC-URM), ¾Æ½Ã¾Æ±âµ¶±³ÇùÀÇȸ µµ½Ã³óÃ̼±±³±¹ (CCA-URM), µ¶ÀÏ°³½Å±³È¸¿øÁ¶Ã³ (EZE), È£ÁÖ¿¬ÇÕ±³È¸ µîÀÌ ¸¹Àº ÀçÁ¤ÀûÀÎ Áö¿øÀ» ÇÏ¿´´Ù. ¼¼°è±³È¸°¡ ¹°½É¾ç¸éÀ¸·Î µµ¿î °ÍÀÌ Å« ÈûÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÂüÀ¸·Î ±âÀû °°Àº ÀÏÀÌ´Ù.
´Ù¼¸Â°: ²ÙÁØÇÑ º¯È¸¦ ÃËÁøÇÑ µ¥¼ ³ª¿Ô´Ù. »ê¾÷Àüµµ, »ê¾÷¼±±³, µµ½Ã»ê¾÷¼±±³, »ý¸í»ì¸²¼±±³·Î À̾îÁö´Â ÀÚ±â Çõ½ÅÀ» ÇØ¿Â ÈûÀÇ ´öºÐÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ºÒÈ®½ÇÇÑ ÀηùÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °ú°¨ÇÏ°Ô ÇìÄ¡°í ³ª°¥ ÈûÀ» ¾î¶»°Ô ±¸ÃàÇÒÁö µÎ°í º¼ ÀÏÀÌ´Ù.
ÈûÀº ¹Ð¾î³»´Â Èû°ú ¹Ð¾îÁÖ´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù. ÃкÒÇõ¸íÀº ¹Ð¾î³»´Â ÈûÀÇ º»º¸±âÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ¼±ÇÑ ÈûÀÌ ¸ð¿© ¹Ð¾îÁÖ´Â ÈûÀ¸·Î ´Ù½Ã ¹¶ÃÄ¾ß ÇÏ°Ú´Ù.
“³× ÀÌ¿ôÀ» ³× ¸öó·³ »ç¶ûÇ϶ó”´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸»¾¸Ã³·³ ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ°í, ¹è·ÁÇÏ°í, ¼¶±â°í, ³ª´©°í µ¹º¼ ¶§ ¿µµîÆ÷ »ê¼±ÀÌ ³²°ú ºÏÀº ¹°·Ð ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸ð¹üÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ÀǽÉÄ¡ ¾Ê´Â´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑ°ú ÃູÀÌ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÇÔ²²Çϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ¼¸éÃà»ç
¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸ ⸳ 60Áֳ⠿ª»çȺ¸Áý ¹ß°£À» Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇϵ帳´Ï´Ù.
Á¤ÀÇ¿Í Áø¸® Æí¿¡ ¼¹´ø ¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸ 60³âÀÇ ½Ã°£À» ¿ª»çȺ¸Áý¿¡¼ ¸¸³³´Ï´Ù. 1958³â ¼³¸³µÈ ÀÌ·¡ ¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸´Â ¼Ò¿Ü¿Í Â÷º°¿¡ ´«¹°Áþ´ø ³ëµ¿ÀÚµé°ú ÇÔ²² ¿ï¾ú°í, ÇÔ²² ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´½À´Ï´Ù. ³ëµ¿ ÇöÀå¿¡ ¿¬´ë¿Í Çù·ÂÀÇ ¿Â±â¸¦ ºÒ¾î³ÖÀ¸¸ç ¾î¸®°í ¾àÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ±ÍÇÏ°Ô ÁöÄÑÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¾î¶°ÇÑ Åº¾Ð¿¡µµ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¼ÕÀ» ³õÁö ¾Ê¾Ò´ø ¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸ÀÇ ÅõÀïÀ» º¸¸ç, Àú¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸¹Àº À̵éÀÌ ³ëµ¿¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÑ »ç¶÷ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ³ë·Â°ú Çå½ÅÀÌ ¹Ð¾ËÀÌ µÇ¾î, ¹ÎÁÖÈ¿Í ÀαǿÀÇ ÀüÁøÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³°í, ³ëµ¿ÀÌ Á¸Áß¹Þ´Â »çȸ¸¦ ¾Õ´ç±â°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
´õ¿í ¹Ý°¡¿î °ÍÀº ¿µµîÆ÷¿Í ±¸·Î°ø´ÜÀ» ¹àÈ÷´ø ¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸ÀÇ µîºÒÀÌ ´õ ³Ð°í ȯÇÏ°Ô ¿ì¸® »çȸ¸¦ ºñÃß°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ºñÁ¤±Ô ³ëµ¿ÀÚ, ÀÌÁֳ뵿ÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àú¼ÒµæÃþ, ³ë¼÷Àΰú ÇÔ²² »ó»ý°ú ¿¬´ëÀÇ Á¤½ÅÀ» ½ÇõÇÏ°í ÀÖ´Â ¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸¿¡ °¨»ç¿Í °Ý·ÁÀÇ Àλ縦 ÀüÇÕ´Ï´Ù. Áö¿ª°øµ¿Ã¼¸¦ °Ç°ÇÏ°Ô È¸º¹½ÃÅ°±â À§ÇÑ ¿µµîÆ÷»ê¾÷¼±±³È¸ÀÇ »õ·Î¿î µµÀüÀ» ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹ ´ë Åë ·É ¹® Àç ÀÎ, President Moon Jae-In Republic of Korea
Ã¥ÀÇ Â÷·Ê
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É/ ¹Ú¿ø¼ø ¼¿ï½ÃÀå/ ±è¿µÁÖ ±¹È¸ÀÇ¿ø/ ±è¸íȯ ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀ§¿øÀå, Rev Richard Wootton/ Rev Florian Gartner, ¸²Çü¼® ÃÑȸÀå/ ±è»ó·æ À§¿øÀå, Áø¹æÁÖ ¹ßÇàÀÎ/ ¾ç¸íµæ ÆíÁýÀÎ
1±â °øÀå¸ñȸ·Î¼ÀÇ µµ½Ã»ê¾÷Àüµµ (1958³â~1967³â)
Chapter 1 Urban Industrial Evangelism as Ministry in Factories (1958³â~1967³â)
»ê¾÷ÀüµµÀÇ ½ÃÀÛ The Beginning of Industrial Evangelism
ÃÊâ±â ÁöµµÀÚµé Early Leaders
³ëµ¿ÁÖÀÏ°ú »ê¾÷ÀÎ ¿¹¹è Labour Sunday and Worships for Workers
»ê¾÷Àüµµ¿Í Æò½Åµµ±³À° Industrial Evangelism and Lay Education
¼Ò±×·ì¸ðÀÓ Cell Groups
Á¶Áö¼Û°ú »ê¾÷ÀüµµÀ§¿øȸ Industrial Evangelism Committee
³ëµ¿ÀÚ´ÜÇÕ´ëȸ Fellowship among Workers
»ê¾÷ÀüµµÈ¸°ü Industrial Evangelism Office
À̵¿»ê¾÷Àüµµ´ë Mobile Industrial Evangelism Team
2±â ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ÅëÇÑ µµ½Ã»ê¾÷¼±±³ (1968³â~1972³â)
Chapter 2 Urban Industrial Mission through Labour Unions (1968³â~1972³â)
1. ³ëµ¿Á¶ÇÕ °£ºÎ±³À° Education for Labour Union Leaders
2. ¼Ò¸ðÀÓ ¿îµ¿ Small Group Movement
3. ³ëµ¿ÁÖÀÏ¿¹¹è Labour Sunday Worships
4. ¿¬ÇÕÈ°µ¿°ú À§¿øȸ Ecumenical Activities and Committee
3±â ¼Ò±×·ì¿îµ¿À¸·Î¼ÀÇ µµ½Ã»ê¾÷¼±±³ (1972³â~1977³â)
Chapter 3 Urban Industrial Mission as Cell Group Movement (1972³â~1977³â)
1. ź¾Ð¹Þ´Â Á÷¿øµé Staff Members under Oppression
2. Çùµ¿Á¶Çտ Co-operative Community Movement
3. ±³À°°ú °½À Various Classes and Programs
4. È£ÁÖ¼±±³µ¿¿ªÀÚ Mission Co-worker from Australia
4±â µµ½Ã»ê¾÷¼±±³¿¡ ´ëÇÑ Åº¾Ð°ú ¼öÈ£ ¹× ±âµ¶³ëµ¿ÀڿÃâ¹ü (1978³â~1987³â)
Chapter 4 Solidarity for Urban Industrial Mission and Birth of Christian Labour Movement (1978³â~1987³â)
1. ½ÃÀ§¿Í ÅõÀï Street Demonstration and Struggle
2. °¨½Ã¹Þ´Â ³ëµ¿ÀÚ¿Í Á÷¿øµé Workers and Staff under Surveillance
3. ÇØÅÂÁ¦°ú Á¶ÇÕ¿ø ÅõÀï Struggle of Haetae Labour Union
4. ¼®¹æ±âµµÈ¸¿Í »ê¾÷¼±±³¼öÈ£ Prayer Meetings for Arrested
5. ¼º¹®¹Û¿îµ¿ Outside the Gate Movement
6. ³ëµ¿Àý¸ðÀÓ°ú ¿¹¹è Labour Day and Worships
7. ȸ°ü °Ç¸³ Opening of Urban Industrial Mission Centre
8. ÃÑȸ¿Í »ç¼± The General Assembly and Ecumenical Groups
5±â ³ëµ¿¿îµ¿ Áö¿øü, ±âµ¶³ëµ¿¿îµ¿Ã¼·Î¼ÀÇ µµ½Ã»ê¾÷¼±±³ (1988³â~1995³â)
Chapter 5 Urban Industrial Mission as Christian Labour Movement (1988³â~1995³â)
1. ³ëµ¿ÀÚÇб³ School for Workers
2. ³ëµ¿±³½Ç Education Programs and Classes
3. ³ëÁ¶±³À°È°µ¿ Labour Union Activities
4. ³ëµ¿ÀÚÇѸ¶´ç Cultural Celebrations
5. Ǫ¸¥°øµ¿Ã¼ The Green Communities
6. ±âµ¶³ëµ¿Àڿ Christian Labour Movement
7. ½Ç¹«ÀÚ¿Í Áö¿øÀÚµé The Staff and Supporters
6±â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ, ¾ç±Øȸ¦ ³Ñ¾î¼±â À§ÇÑ »ó»ý°ú Çùµ¿°øµ¿Ã¼¿îµ¿ (1996³â~2013³â)
Chapter 6 Co-operative Community Movement for Overcoming Neoliberalism and Polarization (1996³â~2013³â)
1. °Å¸®À§ÀÇ ½Ç¹«ÀÚµé The Staff on the Streets
2. ¹àÀº°øµ¿Ã¼ The Sunshine Community
3. Ç° ‘Pum’
4. ¼·Î»ì¸² »ýÇù Eco Shop Co-operative Community
5. ½Å¿ëÇùµ¿Á¶ÇÕ ´Ù¶÷Áã Credit Co-operation ‘Squirrel’
6. ºñÁ¤±Ô³ëµ¿¼±±³ Labour Mission for Irregular Workers
7. ±¹Á¦¿¬´ë International Solidarity
8. ÃÑȸÀ¯ÀûÁö µÇ´Ù Becoming A Historical Site
7±â »ý¸í»ì¸²¼±±³ ¿îµ¿À¸·Î½á µµ½Ã»ê¾÷¼±±³ (2014³â-ÇöÀç)
Chapter 7 Urban Industrial Mission as Life Giving Movement (2014³â-ÇöÀç)
1. ÇöÀå½É¹æ Reading the Bible in Context Today
2. ³ë´À¸Å±â Rehabilitation Co-operative Community ‘Nonemaegi’
3. ½°Èú¸µ¼¾ÅÍ Shimm’ Healing Centre
4. ÅëÅëÅå°ú ¸¾ÇÁ ‘Tong Tong Talk’ and ‘Mumf’
5. Çؿܹ湮ÀÚ Visitors from Overseas
6. Ç޻캸±ÝÀÚ¸® Sunshine Homeless Shelter
7. ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµé Volunteers
¾ç¸íµæ ¹Ú»ç Dr Mymyongyang007@gmail.com ong Duk Yang
È£ÁÖ¿Í Çѱ¹ ´Ù¹®È¿¬±¸¿ø ¿øÀå. ´Ù¹®ÈÃâÆÇ»ç ´ëÇ¥. È£ÁÖ¿Í Çѱ¹: 120³âÀÇ ¿ª»ç, ÀúÀÚ(¿¬¼¼´ëÃâÆǺÎ, 2009). È£ÁÖÇÑÀÎ50³â»ç, °øµ¿ÆíÂùÀÚ (È£Áֽõå´ÏÇÑÀÎȸ, 2008). Çѱ¹±³È¸¿Í È£ÁÖ±³È¸ À̾߱â, ÆíÁýÀÎ (ÇÑÀå»ç, 2012). ´Ù¹®È »çȸ ´Ù¹®È ±³È¸, ÀúÀÚ (ÇÑÀå»ç, 2009). ¿µ¹®¼Àû - Crossing Borders, eds (UCA, 2006). Australia and Korea: 120 Years of History (Yonsei University Press, 2009) |